Wie antimuslimische Propaganda von Europa nach Nordamerika zu Trumps Twitter-Account gelangt
Wenn Präsident Donald Trump fälschlicherweisetwitterte letzten Monat, dass Deutschlands Aufnahme von Millionen von Flüchtlingen zu einem dramatischen Anstieg der Kriminalität geführt habe ein Kontinent, der durch den Zustrom muslimischer Neuankömmlinge von Kriminalität und Dysfunktion geplagt wird.
Die Menschen in Deutschland wenden sich gegen ihre Führung, während die Migration die ohnehin schwache Berliner Koalition erschüttert. Die Kriminalität in Deutschland sei weit oben, twitterte Trump. Großer Fehler, der in ganz Europa gemacht wurde, Millionen von Menschen hereinzulassen, die ihre Kultur so stark und gewaltsam verändert haben!
Wie zahlreiche Nachrichtenagenturen, einschließlich BuzzFeed-News , berichtete, ist die Kriminalität in Deutschland auf den niedrigsten Stand seit Jahrzehnten gesunken, und trotz hartnäckiger Gerüchte über ihren bevorstehenden politischen Tod hat Bundeskanzlerin Angela Merkel immer noch die höchsten Zustimmungswerte aller Politiker des Landes.
Es war auch nicht das erste Mal, dass Trump Fehlinformationen verbreitete, während er seine eigene harte Einwanderungspolitik derjenigen europäischer Länder gegenüberstellte. Kurz nach seinem Amtsantritt verwies Trump bekanntlich auf das, was letzte Nacht in Schweden passiert war, als er während einer Kundgebung über Einwanderung sprach. Wie sich herausstellte, hatte es in Schweden keinen Vorfall gegeben, stattdessen war Trump über eine Fox News-Sendung sprechen er hatte von dem vermeintlichen Chaos gesehen, das durch die Aufnahme einer großen Anzahl von hauptsächlich muslimischen Flüchtlingen in diesem Land verursacht wurde.
Donald J. Trump @realDonaldTrumpDie Menschen in Deutschland wenden sich gegen ihre Führung, während die Migration die ohnehin schwache Berliner Koalition erschüttert. Die Kriminalität in Deutschland ist hoch. Großer Fehler, der in ganz Europa gemacht wurde, Millionen von Menschen hereinzulassen, die ihre Kultur so stark und gewaltsam verändert haben!
13:02 - 18. Juni 2018 Antwort Retweeten Favorit
In Pro-Trump-Ecken des Internets waren die Einzelheiten jedoch nicht so wichtig wie die Gesamtaussage.
Amerika hat auch ein muslimisches Problem, lesen Sie einen von Hunderten unterstützender Kommentare auf Reddits wichtigstes Pro-Trump-Forum nach Trumps Tweets über Deutschland. Wenn wir nicht wie Europa und Großbritannien enden wollen, brauchen wir schnelle, pragmatische und gewaltfreie Lösungen. Wir müssen den Islam und die Muslime aus Amerika vertreiben.
Sie unterstützen sich gegenseitig, sie teilen sich gegenseitig Verschwörungstheorien und Fake News. Über den Atlantik hinweg stärken sie sich gegenseitig.
Trumps wiederholte Aufrufe zu Chaos in Europa sowie die Reaktionen einiger Unterstützer spiegeln wider, wie zentral solche Geschichten in rechten Kreisen geworden sind. Falsche Behauptungen über sogenannte No-Go-Zonen , überhöhte Statistik über Vergewaltigungen durch Asylsuchende und Warnungen vor die hohen Geburtenraten der Muslime verglichen mit denen innerhalb weißer Familien sind alles Grundnahrungsmittel des Genres, das Muslime und Menschen darstellt, die aus dem Nahen Osten und Afrika als Invasionsarmee fliehen. Die Bedeutung solcher Geschichten kommt nicht von ungefähr. Viele sensationslüsterne, irreführende oder völlig falsche Berichte über muslimische Gemeinschaften überwinden routinemäßig geografische und sprachliche Barrieren von Europa nach Nordamerika mit Hilfe einer Handvoll Websites, die solche Geschichten übersetzen und im englischsprachigen Internet verbreiten. In den ersten fünf Monaten des Jahres 2018 betrafen mehr als die Hälfte der 50 am häufigsten geteilten Artikel von Breitbart London auf Facebook über das europäische Festland hauptsächlich Muslime und Migranten; 23 der Artikel zitierten nicht-englische lokale Nachrichtenquellen in Ländern wie Deutschland und Schweden.
Breitbart und andere Websites, die zu diesem Informationsfluss beitragen, bilden wichtige Knotenpunkte in dem, was Experten das internationale Islamophobie-Netzwerk nennen, und verhärten die Einstellungen gegenüber Muslimen und Einwanderung auf beiden Kontinenten.
Ibrahim Hooper, ein Sprecher des Council on American-Islamic Relations, nannte es eine achtspurige Autobahn antimuslimischer Propaganda, die in beide Richtungen verkehrt.
'Sie unterstützen sich gegenseitig, sie teilen die Verschwörungstheorien und Fake News des anderen', sagte Hooper gegenüber BuzzFeed News. Sie stärken sich gegenseitig über den Atlantik hinweg.'

Das Logo von „Deutschlands Muslime“ und ein Foto des Gruppengründers Marcel Knust in einer gebrandeten Bikerjacke.
Für das vergangene Jahr, Online-Artikel warnen vor dem Aufstieg einer muslimischen Biker-Gang in Deutschland. Es begann im Juli 2017 mit einer Flut von Nachrichtenartikeln in Deutschland, die die Bildung einer alarmierenden neuen Gruppe in der Stadt Mönchengladbach ankündigten.
Die Gruppe nannte sich Deutschlands Muslime (stilisiert, weil es im Deutschen kein besitzergreifendes Apostroph gibt) und wurde in Nachrichtenberichten als einer Biker-Gang ähnlich beschrieben, komplett mit Jacken im Stil der Hells-Angels-Mitglieder. Ein Mitglied wurde von den Behörden als mögliche Sicherheitsbedrohung eingestuft, berichtete die Zeitung Die Welt . Ein Beitrag auf der dünn besiedelten Facebook-Seite der Gruppe enthielt ein Versprechen, deutsche Muslime vor religiöser Verfolgung zu schützen, was die Polizei dazu veranlasste, eindringlich vor Selbstjustiz zu warnen.
Das wäre wahrscheinlich das Ende gewesen, aber die Geschichte der muslimischen Biker-Gang bekam ein zweites Leben, als sie es war vom Gatestone Institute ins Englische übersetzt , eine einflussreiche antimuslimische Denkfabrik mit Sitz in New York City. Der Gatestone-Artikel verpackte die deutsche Berichterstattung neu, enthielt jedoch Warnungen vor dem angeblichen Abgleiten des Landes in den islamischen Fundamentalismus. In ihrer Geschichte wurde die mutmaßliche Biker-Gang mit gewalttätigen muslimischen Gruppen gleichgesetzt, denen vorgeworfen wird, gegen das Gesetz zu verstoßen und ein paralleles islamisches Rechtssystem in Deutschland etablieren zu wollen. Der Artikel wurde dann von Dutzenden anderer Websites zitiert oder neu veröffentlicht, darunter die Täglicher Anrufer , Null Absicherung , GlennBeck.com , und die Alex Jones – im Besitz Gefängnisplanet .
Einziges Problem: Die muslimische Biker-Gang existierte kaum oder gar nicht. Die Facebook-Seite der Gruppe war gelöscht Nur wenige Monate nach ihrem Start ist ihr ehemaliger Anführer verschwunden, und die Polizei in Deutschland sagt, die Gruppe hatte nie eine öffentliche Präsenz außerhalb der sozialen Medien. Und doch war Deutschlands Muslime noch vor zwei Wochen wird noch geschrieben online, und die Geschichte wurde von Pro-Trump-Facebook-Seiten mit Zehntausenden von Followern geteilt.
Vor der Löschung enthielt die Facebook-Seite für deutsche Muslime Fotos von einem Mann namens Marcel Knust, der eine gebrandete Leder-Bikerjacke trug, die ihn als den Präsidenten der Gruppe identifizierte. Knust, der auch Mahmud Salam besuchte, war das einzige Mitglied, das gezeigt wurde, und er hat seinen persönlichen Facebook-Account inzwischen gelöscht. Der Rest seines Online-Fußabdrucks besteht aus einem nicht mehr existierenden Instagram-Account, einer Twitter-Seite mit zwei Tweets und einem SoundCloud-Account mit einem Jahre alten Rap-Song über medizinisches Marihuana.
BuzzFeed News schickte Interviewanfragen an Knusts Social-Media-Konten, erhielt jedoch keine Antwort. Nachrichten, die an früher von Knust verwendete E-Mail-Adressen gesendet wurden, wurden als nicht zugestellt zurückgesendet.
Isabella Hannen, eine Sprecherin der Polizei Mönchengladbach, sagte gegenüber BuzzFeed News, dass die Polizei nie Aktivitäten von deutschen Muslimen registriert habe. Mitglieder traten nicht in der Öffentlichkeit auf und es gab keine strafrechtlich relevanten Vorfälle im Zusammenhang mit der Gruppe. Laut Hannen könnten an dem ganzen Unternehmen nur vier Personen beteiligt gewesen sein, und während die Lederjacken zu Deutschlands Rockerkultur von Bikergangs und Motorradclubs passten, seien sie keine Biker, sagte sie.
Zitat des Deutschen Die Welt article , identifizierte das Gatestone Institute Deutschlands Muslime als eine muslimische Biker-Gang, die Teil einer größeren Epidemie muslimischer Bürgerwehren war, die auf den Straßen die islamische Gerechtigkeit durchsetzten. The Daily Caller unter Berufung auf Gatestone, eine Geschichte laufen lassen mit der Überschrift 'Muslime bilden fundamentalistische Biker-Gang in Deutschland'. Pamela Geller, eine von Amerikas prominentesten antimuslimischen Aktivisten, veröffentlichte auf ihrer Website einen Beitrag, in dem sie die Gruppe anrief Dschihadisten .
Es dauerte nicht lange, bis einige Verlage an der Gatestone-Geschichte festhielten und nicht verwandte Bilder von a . anhängten Boxclub zu ihren Posts, sowie eine Zeile aus einem Rap-Song, der von einem Mitglied des Boxclubs gesungen wurde. Eine besonders beliebte Version veröffentlicht auf ProjectRepublicToday.com lief unter der Überschrift „Wir kommen und wir werden dein Land erobern“ muslimische Bikergangs und Boxclubs trainieren, um Deutschland zu erobern. Es erhielt mehr als 100.000 Facebook-Shares, Reaktionen und Kommentare – ein großer viraler Hit.
Die Geschichten, die Sie in den Staaten haben, werden hier [reposted] und umgekehrt. Der Austausch ist sehr stark.
In einer Erklärung gegenüber BuzzFeed News sagte das Gatestone Institute, dass es sich nicht als antimuslimische Organisation betrachtet, viele Muslime beschäftigt und die Öffentlichkeit über den Islam aufklären möchte. Gatestone sagte, dass die Forscher ihre Artikel vor der Veröffentlichung auf Fakten überprüfen würden, sich jedoch nicht verpflichten würden, Informationen in der muslimischen Biker-Geschichte zu aktualisieren, zu korrigieren oder zu klären.
Der Artikel [ist] gut beschafft und basiert auf einem Bericht der Welt, einer der Top-Zeitungen in Deutschland, sagte die Organisation in ihrer Erklärung.
Farid Hafez, ein österreichischer Politikwissenschaftler, der antimuslimische Stimmungen in Europa untersucht, sagte, er sei „überhaupt nicht überrascht“, dass sich die dubiose Biker-Gang als so beliebt und lukrativ für antimuslimische Websites erwies. Er sagte, dass ein ausgeklügeltes „Islamophobie-Netzwerk“ Jahre damit verbracht habe, antimuslimische Fehlinformationen und Verschwörungstheorien zwischen Europa und Nordamerika zu verbreiten.
Wie BuzzFeed News berichtete letztes Jahr , gibt es in Deutschland eine virtuelle Heimarbeit von überparteilichen Websites und Facebook-Seiten, die sich der Veröffentlichung negativer Geschichten über Einwanderer, den Islam und Merkels Regierung widmen. Die Anti-Merkel-Rhetorik wird häufig von englischen Verkaufsstellen in Großbritannien und den USA aufgegriffen.
'Die Geschichten, die Sie in den Staaten haben, werden hier [reposted] und umgekehrt', sagte Hafez gegenüber BuzzFeed News. Der Austausch ist sehr stark.

Beispiele für Online-Artikel über die vermeintliche muslimische Biker-Gang.
Negative Geschichten überMuslimische Gemeinschaften oder Einwanderer aus Afrika und dem Nahen Osten, die in europäischen Ländern verheerende Schäden anrichten, sind in konservativen englischsprachigen Medien immer häufiger anzutreffen. Aber viele dieser Geschichten gehen auf gemeinsamen Wegen, die oft in lokalen oder Boulevard-Nachrichtenagenturen ihren Ursprung haben, bevor sie von einer von mehreren wichtigen Websites wie dem Gatestone Institute ins Englische neu verpackt werden. Die gut finanzierte Organisation wurde bis vor kurzem von John Bolton geleitet, dem außenpolitischen Falken, der als nationaler Sicherheitsberater in die Trump-Administration wechselte.
Andere wichtige Quellen, die Berichte aus Europa ins Englische bringen, sind Breitbart London, das Europabüro der rechten Nachrichtenagentur; RT, das von der russischen Regierung unterstützte Medienunternehmen; Voice of Europe, ein Blog, das antimuslimische Informationen in 18 verschiedenen Sprachen verbreitet; und eine Reihe kleinerer Websites mit Namen wie die Europäische Post und Tore von Wien . Von dort aus können sich Geschichten schnell durch das breitere konservative Medienökosystem verbreiten.
Um die Verbreitung antimuslimischer und einwanderungsfeindlicher Geschichten zu verfolgen, analysierte BuzzFeed News die 50 am häufigsten geteilten Artikel über Kontinentaleuropa, die in den ersten fünf Monaten des Jahres 2018 von Breitbart London veröffentlicht wurden. Von diesen 50 Artikeln konzentrierten sich 33 hauptsächlich auf Muslime und Einwanderer und stellten sie oft in einem negativen Licht dar, wobei 23 von einer nicht-englischen lokalen Nachrichtenquelle in Ländern wie Schweden, Deutschland und Italien stammten. Viele der Breitbart-Artikel wurden anschließend von anderen konservativen Medien sowie von prominenten antimuslimischen Persönlichkeiten zitiert oder geteilt.
Zum Beispiel im Januar Breitbart hat einen Artikel veröffentlicht über die zunehmende Popularität von Mohammed als Babyname in Deutschland nach einem Bericht der deutschen Zeitung Die Welt . Der Anstieg der Popularität des Namens Mohammed sei gekoppelt mit dem Bevölkerungswachstum in vielen westeuropäischen Ländern aufgrund von Massenmigration, berichtete Breitbart.
Der Artikel erhielt mehr als 10.000 Facebook-Shares, Reaktionen und Kommentare und führte zu einem Folgeartikel in der Tägliche Post , sowie Beiträge auf antimuslimischen Plattformen wie Schleichende Scharia und Gellers Blog . Der Creeping Sharia Post beschrieb die Popularität des Babynamens als eine muslimische Invasion, und Gellers Post enthielt eine Illustration eines schwertschwingenden arabischen Mannes, der seinen Sieg über eine blutgetränkte Weltkarte feierte.
März, Breitbart schrieb über Umfrageergebnisse in Deutschland, das zeigte, dass eine Mehrheit der Befragten nicht glaubt, dass der Islam ins Land gehört, basierend auf einem Bericht in der deutschen Zeitschrift Fokus . Der Artikel hob die offensichtliche Spannung zwischen der europäischen Identität und dem Islam hervor und behauptete, dass Europa historisch durch seine christliche Identität im Gegensatz zum Islam definiert wurde. Der Breitbart-Artikel erhielt fast 10.000 Facebook-Aktien, Reaktionen und Kommentare und wurde von rechten Medien wie . zitiert der Rebell .
BuzzFeed News hat Breitbart um einen Kommentar gebeten, aber auf mehrere Anfragen keine Antwort erhalten.
Es ist nicht nur Breitbart. Gatestone, eine weitere wichtige Quelle für diese Art von Geschichten, veröffentlichte eine Artikel über die demografischen Trends in Europa im August 2017 mit der Überschrift 'Muslims Tell Europe: 'One Day This Will All Be Ours''. Der Beitrag basierte auf einem Artikel in einem französischen Wochenmagazin Aktuelle Werte . Es warnte vor hohen muslimischen Fertilitätsraten und einem offensichtlichen Plan, im Land geborene Europäer durch den demografischen Wandel zu ersetzen. Aber kein Muslim sprach tatsächlich das Zitat in der Gatestone-Schlagzeile. Tatsächlich kam die Zeile von einem französischen katholischen Bischof, der ohne offensichtliche Beweise behauptete, dass dies eines Tages alles uns gehören wird, sagen die Muslime offen über ihre Eroberungspläne.
Der Artikel mit irreführender Schlagzeile erhielt mehr als 10.000 Facebook-Aktien, Reaktionen und Kommentare und wurde von großen konservativen Verlagen zitiert, darunter ZeroHedge , WeltNetTäglich , und der Föderalist .
'Das hat hier einen enorm negativen Einfluss, weil diese gefälschten Geschichten und Verschwörungstheorien von der Islamophobie-Maschine in Amerika endlos herumgekauft werden.'
Eine Stimme Europas Artikel von Anfang dieses Jahres warnte vor einem deutschen Programm, das Asylsuchende wegen akuten Arbeitskräftemangels zu Lkw-Fahrern ausbilden würde. The Voice of Europe Artikel, der übersetzt wurde aus eine österreichische Boulevardgeschichte , das Gespenst einer Welle von Lkw-Angriffen auf Zivilisten aufkommen ließ. Es erhielt über 35.000 Facebook-Engagements und führte zu mehreren weiteren Artikeln auf konservativen und antimuslimischen Websites, darunter PJ Media und Gefährlich.com , im Besitz des in Ungnade gefallenen rechten Trolls Milo Yiannopoulos.
Der österreichische Politikwissenschaftler Hafez sagte, dass irreführende Medienerzählungen über Muslime in Europa eine große Rolle für das öffentliche Misstrauen gegenüber dem Islam und seinen Anhängern spielen. Gemeinsame Themen wie Schulen angebliches Verbot von Schweinefleischprodukten militante Muslime zu besänftigen, sind so allgegenwärtig, dass sogar einige seiner Kollegen aus der Wissenschaft sie ihm gegenüber wiederholt haben. (Es gibt laut Hafez keine Beweise für eine weit verbreitete Kampagne gegen Schweinefleisch, und verschiedene Versionen dieser Behauptung wurden von . entlarvt Schnupfen .)
'Wenn diese Leute, die an der Spitze des interreligiösen Dialogs stehen, anfangen, diese Art von Fake News zu glauben, können Sie sich vorstellen, was das für die einfachen Leute auf der Straße bedeutet', sagte er.
Der Strom sensationeller und oft falscher Nachrichten aus Europa wirkt sich laut Hooper von CAIR auch auf Muslime in den USA aus.
Er sagte, die Darstellung Europas als eines Kontinents in Flammen aufgrund der muslimischen Kriminalität verhärtet die Einstellung gegenüber amerikanischen Muslimen. Hooper glaubt auch, dass es wahrscheinlich eine Rolle bei Trumps Reiseverbot für Menschen aus Ländern mit muslimischer Mehrheit gespielt hat.
„Das hat hier einen enorm negativen Einfluss, weil diese gefälschten Geschichten und Verschwörungstheorien von der Islamophobie-Maschine in Amerika endlos herumgekauft werden und es einfach zu einem Teil des Hintergrundgeräusches wird, mit dem wir uns auseinandersetzen müssen, wenn alle annehmen, dass muslimische Bikergangs durch Europa streifen.“ Menschen zu terrorisieren, sagte Hooper.
Jeder geht einfach davon aus, dass all diese Dinge passieren, wenn es einfach nicht der Fall ist.' ●
Karsten Schmehl hat zu dieser Geschichte beigetragen.